Можем да отложим гласуване, ще имаме достатъчно време -
Mohli bychom posunout hlasování, dát nám trochu času...
Имаме достатъчно време да ви запозная с всичко.
V 8:30. To máme času. Můžeme si všechno projít.
Имаме достатъчно време да оформим сделката.
Máme kupu času na dokončení naší dohody.
Не знам дали ще имаме достатъчно време.
Nevím, jestli budeme mít dost času.
Поне имаме достатъчно време да се опознаем. Татко.
No, máme teď spoustu času se navzájem poznat... tatíku.
Виж, имаме достатъчно време да изучаваме това по-късно.
Hele, budeme mít dost času, abychom to prozkoumali později.
Мисля, че имаме достатъчно време, за да се опознаем по-добре.
Myslím, že máme dosti času, abysme se navzájem lépe poznali.
Г-н Мърфи, много съжалявам, че закъснях... но все още имаме достатъчно време да ви приготвим за вашите показания утре.
Pane Murphy, tolik se omlouvám, že jdu pozdě... Ale stále máme hodně času na přípravu k zítřejšímu výslechu.
Само трябва да се уверим, че имаме достатъчно време преди да се усетят?
Musíme se jen ujistit, že budeme mít dostatek času, než zjistí, že to nefunguje, ne?
Имаме достатъчно време, още половин час.
Co? Máme spoustu času. Začne to až za půl hodiny.
После ще имаме достатъчно време да говорим.
Hele, budeme mít spoustu času na povídání pak.
Така че, можем да направим нещо като капан, и да имаме достатъчно време да преплуваме отвъд.
Takže jsem si přemýšlel, že bychom na něj mohli nastražit nějakou past a tím bychom získali dost času, abychom se dostali na druhou stranu.
Имаме достатъчно време и ще ви кажа защо.
Máme dost času a povím vám proč.
Ако имаме достатъчно време, може би ще успеем да накараме устройството да заработи безопасно, но ще трябва да се свържем с хората ни и да доведем по-голям научен екип, аз не съм такъв вид учен, а приятелят ми...
Jo, s dostatkem času jsme schopni to zprovoznit bezpečně. Musíme ale kontaktovat naše lidi a přijít s mnohem větším týmem vědců. Já totiž nejsem tento druh vědce a můj přítel...
Ще имаме достатъчно време за това.
Budeme mít moře času na objevení našich chyb.
Ще имаме достатъчно време да бъдем заедно.
Budeme spolu s dětmi... - A najdeme si čas i na sebe...
Таймерът ще се включи след 10 минути, имаме достатъчно време.
Je tam běžící časovač na 10 minut, takže máme spoustu času.
Изглежда, няма да имаме достатъчно време да ги измъкнем.
Vypadá to, že nebudeme mít dost času je vykopat.
Свърша ли го, ще те развържа. Ще имаме достатъчно време да се опознаем.
Až budu hotový, rozvážu tě... a budeme mít čas se navzájem poznat.
Освен това, ще имаме достатъчно време да спим, когато умрем.
Krom toho budeme mít spoustu času spát, až budeme mrtví. Když už je řeč o smrti.
Ако имаме достатъчно време, можем да го прережем, но няма как да скрием заниманието си.
S dostatkem času bychom se mohli prořezat dovnitř, ale nebyl by způsob, jak schovat naši ruční práci.
Сигурен ли си, че имаме достатъчно време за всичко?
Jsi si jistý, že na to budeme mít dost času?
Имаме достатъчно време да вземем парите ти и документите за всеки дълг, който имаш да получаваш.
Máme dostatek času vzít tvoje peníze a knížky se všemi dluhy, které máš vybrat.
Трябва да се обмисли, татко, а имаме достатъчно време.
Oh. No, to je uh... Musím to důkladně zváľit, tati a pořád mám jeątě čas.
Имаме достатъчно време, така кой е той?
Už jsi měl dost času, tak kdo to je?
Ще имаме достатъчно време да скърбим за приятелите си.
Budeme mít čas truchlit za naše přátele později.
Защо не ни питаш отново след няколко месеца, когато ще имаме достатъчно време да се приготвим?
Proč se nás nezeptáte za pár měsíců, až budeme mít čas, náležitě se připravit?
И някой ден ти и аз... ще имаме достатъчно време.
A dříve nebo později, přijde náš čas.
Имаме достатъчно време да го приемем.
Měli jsme spoustu času na to to přijmout.
Ще имаме достатъчно време да говорим
Na mluvení budeme mít spoustu času.
След номера, който направих на системата им за сиурност, трябва да имаме достатъчно време.
S tím, co jsem udělal s jejich systémem, bychom měli mít dost času. Jaký bude další krok?
Добре имаме достатъчно време, но трябва да побързаме.
Fajn, máme víc než dostatek času, ale musíme si pospíšit.
По-късно ще имаме достатъчно време, но сега трябва да вземем контрол над ситуацията.
To ale můžeme probrat, až bude po všem. Nejdřív to musíme dostat pod kontrolu, což se nám zatím nedaří.
Ресторантът, в който бях няма да отвори още няколко часа, имаме достатъчно време да се настаним.
V restauraci jsem byl v Není to bude otevřen ještě několik hodin, což nám dává spoustu času zvyknout si. Ahoj.
Посетихме музея в неделя следобед и имаме достатъчно време да видим фото галерията и стаята за видеопрожекции, където можете да гледате филми цял ден, когато музеят е отворен.
Muzea jsme navštívili v neděli odpoledne a máme spoustu času na prohlídku fotogalerií a videoprojekce, kde můžete vidět filmy po celý den, kdy je muzeum otevřeno.
Ако видим астероид, който ще удари Земята и имаме достатъчно време, ние можем да го ударим, и да го преместим в по-добра орбита.
Když uvidíme asteroid, který narazí do Země, a budeme mít dost času, můžeme jej zasáhnout tak, aby se přesunul na lepší oběžnou dráhu.
2.5448877811432s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Mohli bychom posunout hlasování, dát nám trochu času... 